“她一直视他为眼中钉.”用英语怎么翻译?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/17 03:56:44

“她一直视他为眼中钉.”用英语怎么翻译?

眼中钉 a thorn in someone's flesh
She regards him as a a thorn in her flesh all along.

she always thinks him as a pain in the ass.

He's always been an eyesore for her.