问两个英语问题,1、Yes,this is the brass ring.中文翻译是:的确,表现好就是得奖的机会.注：brassKK:[]DJ:[]n.1.黄铜;黄铜色[U]2.黄铜制品,铜器[C]The brasses need to be cleaned.这些黄铜器要擦一擦.3.(交响乐队

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/31 06:43:09

问两个英语问题,
1、Yes,this is the brass ring.
中文翻译是:的确,表现好就是得奖的机会.
注：
brass
KK:[]
DJ:[]
n.
1.黄铜;黄铜色[U]
2.黄铜制品,铜器[C]
The brasses need to be cleaned.
这些黄铜器要擦一擦.
3.(交响乐队的)铜管乐器[C];铜管乐器部[the S]
4.【口】厚脸皮,厚颜无耻[U]
How did she have the brass to ask for more?
她怎么有脸开口再要呢?
5.【口】高级军官(或官员,职员)[G]
6.【俚】钱[U]
a.
1.黄铜制的,黄铜色的
2.铜管乐器的;声音嘹亮的
Their band has some excellent brass players.
他们乐队有几个出色的铜管乐器手.
那么,为什么会这么翻译呢?
2、Little can be done now to make life's challenges seem interesting,especially where school comes in.
我想问的是为什么后半句的中文翻译是：尤其就学业而言.

1、brass ring就是指发财的机会或中奖的机会,是习惯用法.
2、从全句的意思看,especially where school comes in指的也应是某种无聊的"life's challenge",译成“就学业而言”也没有什么不妥.

1,没有别的意见 英语中有很多俚语 不可以从词的本身意义上去翻译 这只能你自己平时多积累
2, 我想你可能是不太明白"where sth comes in"的意思,其实是个很常见的句子,一般都是用来强调前半句所指的事情的某个方面.

Yes,I'm going to play football this afternoon怎么问,要问题这个是回答 问两个英语问题,1、Yes,this is the brass ring.中文翻译是:的确,表现好就是得奖的机会.注：brassKK:[]DJ:[]n.1.黄铜;黄铜色[U]2.黄铜制品,铜器[C]The brasses need to be cleaned.这些黄铜器要擦一擦.3.(交响乐队 Yes,I think I will be free this Sunday.这句话怎么问 关于英语学习的问题：请看问题补充.Is that your uncle?回答用yes,it is.为什么不是yes,he is.1 .Is that your uncle?回答用yes,it is..Is this your uncle?回答用yes,it is..人教版课本上面2个都是用yes ,it is.而不是yes 英文问：Is this your first name?Yes,(应该是I am还是it is) Don' you like apples?【英语】,以上问题如果回答Yes,I do.是表示我不喜欢苹果吗,还有有这样问的吗? 问一个英语问题..I l__school lunch 这两个英语句子有错吗?错在哪里?Is this an orange?Yes,it's. 英语演讲比赛中评委的问题在英语演讲比赛中,评委可能会问我哪些问题.我演讲的题目是“I love English”.问题越多越好,最好能有回答,还会有加分.在帮我翻译一下这两个句子，This is really a gre Did you read this book last week?刚学英语 不知道该怎么样来回答了 例如：问,Did you read this book last week?答,Yes,I read this book last week,问,what about penny?答,she hasnt read this book yet .那么 Did you speak to him yeste yes,this morning.At about 9 o'clock.句子英文问题该怎么问? 如果用英文问：Do you like this shop?可以用：Yes I Am来回答吗?如果用英文问：Do you like this shop?可以用：Yes I Am来回答吗? 英语填空：—Hello.Is that Sam?—Yes,this is Sam（ ）.这让我怎么抉择呢？两个回答问题的时间都一样，还是给详细点的吧. 帮我回答几道英语问题Did you apply for this university by yourself?回答是的我自己,可以用 yes I Did you pay I-29 form?是的我付了 可以用yes I 帮我回答下最好是讲解下谢谢 初一上学期英语问题. 题目如下：读对话,写出正确的问句.sammi Is that Christine speaking?christine Yes.__________________________?sammi This is Sammi. I have some news for you.christine _____________________________ 英语小问题~ 一空一词哦～1. help（ ）（ ）well,i’d like some cakes and beef2.a cup of coffee（ ）me ,please3.jane!is this sweater yours?yes,it’s （ ）（ ）it on,please.you must （ ）（ 英语题,阅读对话回答问题并判断正误（TorF)A:Good morning,Mocky.This is my store.Can I help you?B:Good morning,Lulu.I want a jacket.Do you have one?A:Yes,I do.Here you are.B:This is too long.Do you have short ones?A:Sorry,I don't.B:Oh,d 英语连句成对话问题Yes,here your are .Yes,I'd like a coke.Thank you.Would youlike something to drink?Here you are.Enjoy your meal!Thank you.CanI have pasta and some bread please?Hi.How are you this afternoon?Fine,thank you.Can I have a menu,p