昔日酒逢知己千杯少 如今酒逢千杯知己少 英语怎么说

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 05:43:10

昔日酒逢知己千杯少 如今酒逢千杯知己少 英语怎么说

in the old days,1000 glasses of wine were not enough among good friends.
nowadays,1000 glasses of wine later you still can't find a good friend.

In the past, when drinking with a bosom friend, a thousand cups will still be not good enough, but it’s quite difficult to make a true friend or soul mate no matter how much you will drink with him on nowadays.

Even I had drunk thousands of glasses of wine, but I would like to drink more when I met my bosom friend at one time; while I drink thousands of glasses of wine, but my bosom friend is too rare now.

old friend is now a small cup of wine every thousand,帮你找了一句,第二句没找到!