一个英语句子---分析!可能正是他在驾驶中不小心才导致了这场严重的撞车事故.以下是我的翻译:It may be exactly his carelessness in driving that led to this terrible crash.这样的强调句It may be,that算是强调

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/24 03:20:52

一个英语句子---分析!
可能正是他在驾驶中不小心才导致了这场严重的撞车事故.
以下是我的翻译:
It may be exactly his carelessness in driving that led to this terrible crash.
这样的强调句It may be,that算是强调句吗,关键是加入了may,还能不能算作强调句,我就是想,回归原句要去掉It may be,that,剩下的句子里少了原文的可能两个字;
那要么是这样:
It was probably exactly his carelessness in driving that led to this terrible crash.当然,probably的顺序可以灵活调整,比如放在句首,您看呢,您发言?

Maybe it is his carelessness in driving that led to this terrible car crash.
exactly好像不需要,加了exactly就是确定的,不是可能了.

一个英语句子---分析!可能正是他在驾驶中不小心才导致了这场严重的撞车事故.以下是我的翻译:It may be exactly his carelessness in driving that led to this terrible crash.这样的强调句It may be,that算是强调 完成句子(英语报纸上面的)It was the young man's behaviour______that he might be a thief.(make)正是那个年轻人的行为举止让警察发现他可能是一个小偷. 请英语高手帮忙翻译一个句子: 谁会驾驶汽车?英文翻译:谁会驾驶汽车?who____ ____ ______ drive the car? 提高他的驾驶技能翻译英语 英语翻译句子:他可能在跑步锻炼. “我想他可能是一个小偷”和“他在偷东西”用英语怎么说 二站时期,法国一飞行员在空中驾驶一架飞机,忽然发现身边有一个小东西随他一道飞,伸手一抓,竟然是子弹你认为这种现象可能么?为什么? 他可能在图书馆 翻译成英语 他可能在会议室.用英语怎么说 正是在他坐牢时记下了这个故事(set down,强调句》 翻译成英语谢谢! 帮忙分析英语句子成分!谢I watch him vanish from sight.一个句子里怎么可能2个动词呢?这是书上的例句, 正是在这个教室里我们的英语老师给我们上了第一堂英语课.译成英语句子! 正是周一我们要放假,翻译英语句子 病句分析,这句话有语病吗危险驾驶罪将罪酒驾驶机动车、在城镇违法高速驾驶机动车竞逐等严重危害公共安全的交通违法纳入其中. 英语翻译将下列句子翻译成英语:1.他非常感谢那些在困难时期给过他帮助和支持的人 2.总的来说,中国人比较含蓄,一般不怎么愿意和陌生人交谈 3.正是他乐于助人的品德使他赢得了人们的尊 请高手帮忙分析一个英语句子Seeing a cake flying through the air,a lorry–driver who was drawing up alongside the car,pulled up all of a sudden.drawing up 驾驶不是应该用drive吗?pulled up all of a sudden.短语还是? 正是在我遇见他后,我才意识到自己犯了一个大错误的英语翻译 孙杨无证驾驶 英语作文150词左右,大学水平关于他无证驾驶这件事怎么看