最近的研究成果表明,压力、抽烟、缺乏锻炼是导致心脏病的主要原因Recent researches have shown that stress,smoking and lack of exercise are the main factors causing heart disease.难道必须这样翻 必须用现在完成时
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/18 05:31:46
最近的研究成果表明,压力、抽烟、缺乏锻炼是导致心脏病的主要原因
Recent researches have shown that stress,smoking and lack of exercise are the main factors causing heart disease.
难道必须这样翻 必须用现在完成时
不可以用 showed 过去式 或者直接用一般现在时 show
其实这是一种习惯上的用法,表示它的动作发生在过去,但是对现在有影响,这是说话人要强调的,所以用现在完成时.用其他的时态不是不可以,而是没有原文地道.
最近的研究成果表明,压力、抽烟、缺乏锻炼是导致心脏病的主要原因Recent researches have shown that stress,smoking and lack of exercise are the main factors causing heart disease.难道必须这样翻 必须用现在完成时
最近压力好大?最近压力好大,抽烟喝酒真的可以解压吗?
翻译他苍白的脸说明他缺乏锻炼
现代研究成果表明:控制生物性状遗传的主要物质是A.核苷酸B.脱氧核苷酸C.核糖核酸D.脱氧核糖核酸
李四光的研究成果是什么?
中国的科学研究成果
科学家袁隆平的研究成果
研究成果指的是什么
研究成果的原因是什么
人的毅力可以锻炼吗?我觉得自己最大的缺点就是缺乏毅力.
缺乏持之以恒的精神应该从那方面锻炼会有成效?
缺乏恒心,该怎们锻炼自己
为什么别人抽烟时的烟总飘向我?我不抽烟,可是身边有很多抽烟的人,最近发现只要旁边有人抽烟,那烟总向我飘过来,呛死了!
用英语翻译:锻炼的好处有减轻压力,精力充沛,强身健体
最近在学英语推荐下能锻炼口语的电影?
英语翻译39我们正在散步突然下起了大雨It is rain when we talk a walk 41 缺乏足够睡眠的人容易生气,也很难控制感情Lack enough sleep man is easy angry,and difficulty control morale 46 研究表明人每天至少要锻炼
克隆技术的发展过程?最新研究成果?
人类对微生物的研究成果