prompt too many awkward questions from thier offspring.prompt question这词组中文?A quarter of the parents polled said they wouldn't consider reading a fairytale to their child until he/she had reached the age of five,as the stories prompt too ma

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/11 03:55:06

prompt too many awkward questions from thier offspring.prompt question这词组中文?
A quarter of the parents polled said they wouldn't consider reading a fairytale to their child until he/she had reached the age of five,as the stories prompt too many awkward questions from thier offspring.

四分之一的参与投票的父母表示在孩子五岁之前不会考虑给他们读童话故事,因为这些故事总是引发出孩子们不少(太多)令人尴尬的问题.
prompt
[prɒm(p)t]
n.提示;付款期限;DOS命令:改变DOS系统提示符的风格
adj.敏捷的,迅速的;立刻的
vt.提示;促进;激起;(给演员)提白
adv.准时地
这里prompt用其动词含义中的促进,激起,也就是引发出,可以自己根据句意选择合适的中文
prompt too many awkward questions from thier offspring.引发出孩子们许多令人尴尬的问题(from their offspring出自他们的后代的(问题))
prompt question 激发/引发许多问题
) 【英语牛人团】.

因为他们会引发孩子们提出一大堆可能令人难招架的问题。
prompt
adj.敏捷的;迅速的;立刻的;[商]即期付款的
v.提示;指点;促进;激起,唤起
n.刺激物;提示;付款期限;(给演员)的提白
adv.准时地;正好
这里有引出、提出的含义...

全部展开

因为他们会引发孩子们提出一大堆可能令人难招架的问题。
prompt
adj.敏捷的;迅速的;立刻的;[商]即期付款的
v.提示;指点;促进;激起,唤起
n.刺激物;提示;付款期限;(给演员)的提白
adv.准时地;正好
这里有引出、提出的含义

收起

有四分之一的受访父母表示,在孩子五岁之前他们不会考虑给孩子读童话故事,因为孩子们会提出太多棘手的问题。
prompt too many awkward questions from thier offspring 从他们的后代提示太多棘手的问题,即“从孩子那里激发太多棘手的问题”,理解过来就是“孩子们会提出太多棘手的问题”。...

全部展开

有四分之一的受访父母表示,在孩子五岁之前他们不会考虑给孩子读童话故事,因为孩子们会提出太多棘手的问题。
prompt too many awkward questions from thier offspring 从他们的后代提示太多棘手的问题,即“从孩子那里激发太多棘手的问题”,理解过来就是“孩子们会提出太多棘手的问题”。

收起