英语翻译"Murder of character." The media have always been used for the unconscionable purpose of assassinating the characters of public men and women from a generalized suspicion of authority.In America,the quest for public scandal,in the afterma

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/18 04:42:28

英语翻译
"Murder of character." The media have always been used for the unconscionable purpose of assassinating the characters of public men and women from a generalized suspicion of authority.
In America,the quest for public scandal,in the aftermath of Watergate and the appointment of special prosecutors to investigate government,has become a kind of disease,debilitating the republic and inhibiting good people from serving it.
这个character什么意思哦?
请翻下这两句,

“名人杀手”.出于对权威的普遍的质疑,媒体往往不可思议地诋毁公众人物的名誉.
在美国,在水门事件和任命特别检察官调查政府事件的余波中,挖掘公众丑闻变成一种通病,削弱了共和政体,也让许多好人对其(共和政体)望而却步.
character 人物;人格,性质;名誉

character的意思是人物,一般是著名的人物
哪两句额?