a dry and thirsty land这两个词意思相同,为什么要同时使用

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/28 18:15:14

a dry and thirsty land这两个词意思相同,为什么要同时使用

a dry and thirsty land 的语法 dry 和thirsty 为什么用and 连接
答:“一片干渴的土地.”是拟人的说法.这里将land比拟成动植物了.干和渴之间是递进的关系,因为“干”,所以“渴”.汉语常说“又干又渴”,这个“又”,英语就常用and.