我公司即将和一间外资房产开发公司签定一份顾问协议,对方提供的是英文合同,要求用英文签合同.请问在中国,英文合同是否具备法律效力?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/06 04:00:59

我公司即将和一间外资房产开发公司签定一份顾问协议,对方提供的是英文合同,要求用英文签合同.请问在中国,英文合同是否具备法律效力?

英文合同同样具有法律效力,但是因为中英文在翻译过程中可能会有差异,在履行合同时因为理解不同会造成不同后果,所以建议最好翻译一份中文文本,并注明如果内容不一致,以中文文本为准.

我公司即将和一间外资房产开发公司签定一份顾问协议,对方提供的是英文合同,要求用英文签合同.请问在中国,英文合同是否具备法律效力? 外资融资租赁公司是否可以开展房地产融资租赁项目?如果对方违约,公司获得标的房产后,是否属于外商投资房地产行为,可否出售或转让?是否适用《关于规范房地产市场外资准入和管理的意 房产方面的内销和外销是什么意思?我刚在一间房产传媒公司实习责任编辑,主要是跟新楼盘有关的.请问如何能够在短期内提升自己的能力. 如何注销外资公司 english 外资融资租赁公司和内资融资租赁公司的区别 我要开一家房产中介公司,起什么名好呢? 我要写一个部门的月工作总结,由于我的部门工作是服务施工队,为施工队提供混凝土,是内供的,我们公司是一个房产开发公司,我们搅拌站只是一个部门,却要写月工作总结,我是第一次写! 麦田房产怎么样我最近想买套房子,中介公司是麦田房产,不知道他们的服务和信誉怎么样?请大家指教. 我在一家公司上班已有一段时间了,即将转正了,现在要写一份自我评价、以及试用期工作总结、对公司的建议 中秋节即将来临,某建筑公司将举办一次晚会,需要一份祝福词,(包涵对中秋节的祝福和对建筑公司的祝福), 参加一次商品交易会的每两家公司之间都签定了一份合同,所有公司共签定了45份合同,共有多少公司参加?要过程,没的不给分! 什么公司与公司 签定 MOA 协议..MOA? 开发公司的名词解释. 有哪些公司(最好外资公司)是搞PVD涂层的有什么搞PVD涂层的公司?最好把公司名称和公司简介发上来看看. 都是用二元一次方程解:第一题:某市房产开发公司向中国建设银行贷年利率分别为6%和8%的甲、乙两种款共500万元,一年后利息共34万元.这两种贷款的数额各是多少?设甲、乙两种贷款分别为X 房产转让涉及的税收我公司是北京的一家公司,现准备将购买的用于出租的房产转让,请问需要交纳哪些税收. 外资公司工资薪金制度如题,谢谢提供一份公司薪金制度的参考模板.是提供法律、财务、公司管理咨询类的外资企业的薪金制度 外资公司英文名 公司名称是:源峰融资租赁有限公司