学帮网英语翻译我英语水平不是很高,请水平高的朋友帮我翻译一下.Seeking an intern position with a preference for an opportunity within your global procurement,human resources or legal/contracts departments Qualifications- Excellent co
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/04 17:47:14
英语翻译
我英语水平不是很高,请水平高的朋友帮我翻译一下.
Seeking an intern position with a preference for an opportunity within your global procurement,human resources or legal/contracts departments
Qualifications
- Excellent communication skills
- Experience studying,living and working in China for 5 years has resulted in a deep understanding of Chinese people,culture,and near 100% fluency in the Mandarin language
- Strong problem solving and analytical skills
- Mandarin Chinese achieved HSK band 6
- Quick study,ambitious,energetic and hardworking
寻找实习机会,关于国际流程、人力资源或法律/合同部门的职位优先考虑.
个人资历：
良好的交流技巧；
在中国学习、生活、工作了5年,因此对中国人和中国文化有深入了解,普通话100%流利；
很强的解决问题和分析问题的技巧；
普通话水平达到HSK 6级；
快速学习能力,有进取心,勤奋而有活力.
在你所偏爱的全球采购、人力资源或法律或合约的部门寻找一个实习的机会
职位要求
-良好的沟通技巧,
在中国有5年学习、生活或工作的经验，并且在中国的民族文化，和接近100%流利的普通话语言
-很强的解决问题,分析技巧
-普通话达到HSK六级
-接受能力强,雄心勃勃,充满活力，工作努力...
全部展开
在你所偏爱的全球采购、人力资源或法律或合约的部门寻找一个实习的机会
职位要求
-良好的沟通技巧,
在中国有5年学习、生活或工作的经验，并且在中国的民族文化，和接近100%流利的普通话语言
-很强的解决问题,分析技巧
-普通话达到HSK六级
-接受能力强,雄心勃勃,充满活力，工作努力
收起