翻译 if no.all right. 在线等,对了加分

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/24 03:33:08

翻译 if no.all right. 在线等,对了加分

如果不,那好吧

如果不是的话,那好吧

1.如果不,那好吧
2.如果不是的话,那好吧

这句话没有语境是不可能翻译正确的。
只能给你一个参考。
如果不是的话,也无所谓。

你好我是英语师范学校毕业的,希望可以帮助到你!
首先,我想说的是,你举出的例子因为没有上下文,所以无法判断语境,只能根据你的例子进行字面翻译了。
字面翻译的意思可以理解为
如果不是的话,那好吧。
或者
如果不是这样,可以。
如果你能提供更详细的内容,或许可以为你翻译得更加贴合语境,谢谢!...

全部展开

你好我是英语师范学校毕业的,希望可以帮助到你!
首先,我想说的是,你举出的例子因为没有上下文,所以无法判断语境,只能根据你的例子进行字面翻译了。
字面翻译的意思可以理解为
如果不是的话,那好吧。
或者
如果不是这样,可以。
如果你能提供更详细的内容,或许可以为你翻译得更加贴合语境,谢谢!

收起