学帮网Hola Don Jose Dario muy buen dia Esta carga ya tiene luz verde para proced
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/15 12:59:52
Hola Don Jose Dario muy buen dia Esta carga ya tiene luz verde para proced
你好堂·何塞·马里奥早上好 货已经可以落实（生产/发运）了.
首先这句话没标点,所以我的译文也没标点.其次这句话没写完,最后那个词应该是proceder或procedimiento,因为没有上下文,所以不知道这里是指生产还是发运.
那个Don是西班牙文对对方的尊称.句子的原意是货物落实已经可以开绿灯了,也就是可以落实的意思.
你好 jose dario 何塞 达利 先生
早上好
这项任务已经出现了可继续进行的曙光（luz verde直译是绿光）
你最后一个词没有打完整 我猜是proceder吧。
你好 JOSE DARIO 先生早上好这批货已经得到批准【生产/运用】了