而唔州乃无一是可假而行者,又安的舍己所事勤馆人 翻译现代文

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/24 16:13:16

而唔州乃无一是可假而行者,又安的舍己所事勤馆人 翻译现代文

原文应该是:而吾州乃无一事可假而行者,又安得舍己所事以勤馆人?
选自《滕王阁序》
译文:然而我这个州(袁州)没有一件事(理由)可以借口来出行,又怎么能放下自己的公事来麻烦(那些因我要出行要忙碌的)接待的人?