中国人常说“真俗!”,用英语怎么表达?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 10:56:50

中国人常说“真俗!”,用英语怎么表达?

He/She is vulgar.(俗 - 指人或物)
She wears gaudy stuff.(俗 - 指穿著)

worldly

“真俗”就是老土,老土用英语表达为“Behind the clouds"

有单个单词能表达的么?
out of date ?- -

That's such a cliché.

感觉还是用shit(狗屎呀)表达这个意思更地道
再就是用nonsense(真无聊)表达。

恩~ 觉得 lame比较适合~

lame