the end can justify the means 不是表面意思.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 15:52:02

the end can justify the means 不是表面意思.

只要目的正当,可以不择手段.
(saying谚)

这句要放到原文里面去理解,如果不是表面意义的话,我觉得应该是用了simile,中国好像叫暗喻还是什么的,大概就是说某件事的结局会证明真相

the end 指的是结果,jiustify是动词,指可以公正化,正当化。means是指方法途径。就是说最终的结果是可以使得到结果的方式方法公正化、正当化的。