学帮网it's been Monday all week有什么含义不是要字面翻译,一个美国买的东西上有这样一句话,想知道有什么深刻含义.
来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/30 05:50:09
it's been Monday all week有什么含义
不是要字面翻译,一个美国买的东西上有这样一句话,想知道有什么深刻含义.
哈哈哈,这个很好笑.这是个幽默的说法,周一是上班族和学生族最郁闷的一天嘛,又得去上班了.另外英文里有种说法叫“manic Monday”,疯狂星期一,表示因为周末两天不上班结果周一一去发现积累的各种事一块都爆发出来忙晕了.
所以用这句话来表示,“郁闷了,这一周过得都跟周一一样啊啊啊啊啊!”,是种幽默的表示郁闷的说法.
it's been Monday all week有什么含义不是要字面翻译,一个美国买的东西上有这样一句话,想知道有什么深刻含义.
( ) today?It's Monday
it's monday today
_____________________?It's Monday.
It's Monday是什么意思
It's Monday.Monday 划线提问?急～
It's Monday.(对Monday提问)
It's Monday.的问句
翻译It's all due by Monday.在这句子里by的具体解释.
Lay back it's all been done before .lay
Lay back,it's all been done before这是什么意思?
It s Monday today.（划线提问）划Monday
It's Monday tomrrow.(对Monday提问）
what day is it today?用It's Monday还是用It's on Monday?
It's been awhile.
it's been coverd..
It's Monday.这个句子对不对?还是It's Monday today.
it's been windy all the morning.为什么用windy而不是wind