一个英语从句的问题Some beaches are frequently contaminated by untreated sewage that flows into the ocean,which can last for several days这个里的which,用的对吗可不可以指代前面污染的这件事?我就是想说which可不可以

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/15 03:20:26

一个英语从句的问题
Some beaches are frequently contaminated by untreated sewage that flows into the ocean,which can last for several days
这个里的which,用的对吗
可不可以指代前面污染的这件事?
我就是想说
which可不可以指代污染持续很长时间
非限定性定语从句的指代问题

不可以这样.根据一般现在时的特点,“经常做某事”本身即是永久持续的,故不可last for some time.要表达你的意思,可以改成下面这样:
Some beaches are frequently contaminated for several days by untreated sewage that flows into the ocean.

不对,你想表达的中文意思是什么?

which用法没错。指untreated sewage that flows into the ocean

some beaches are frequently contaminated by untreated sewage which can last for several days, and eventually flows into the ocean.
which 必须跟在 sewage 后面。

我觉得你这句话翻译过来可能更容易理解为:有些海滩经常收到流入海洋的未经处理污水污染,这可以持续数天。有点点问题,但又说不太清楚,你想表达的是海滩一旦被污染,这种污染就会持续很多天,还是说污水会持续污染海滩很多天?而且你前面还用了Frequently,一个经常性行为。不细想觉得没什么,细想觉得有那么点问题。...

全部展开

我觉得你这句话翻译过来可能更容易理解为:有些海滩经常收到流入海洋的未经处理污水污染,这可以持续数天。有点点问题,但又说不太清楚,你想表达的是海滩一旦被污染,这种污染就会持续很多天,还是说污水会持续污染海滩很多天?而且你前面还用了Frequently,一个经常性行为。不细想觉得没什么,细想觉得有那么点问题。

收起

本来是可以这么用的,但是这里问题不在于which而在于last的主语不能是beaches,sewage和ocean,所以要用contamination

可以啊!~~非限制性定语从句中,which 可以代替整个前面说的话,也就是句子。which在从句中作主语。。。。。

一个小小的英语问题…壮语从句和定语从句的区别? 一个关于英语从句语法填空的问题In this way students can gain some precious experience,______ will be useful to their future career.横线上只能填which,不能填that?是因为前面有一个逗号吗? 高一英语的一个小问题.怎么样看出that引导的是一个什么从句? 英语从句问题 英语宾语从句问题 英语关系从句问题 一个英语问题 I met twenty students,some of whom are good at maths.I met twenty students,some of whom are good at maths.中的whom不是在从句中作主语吗?为什么可以这么用 有关英语的一个小问题我记得.宾语从句是不缺成分的吧?应该是一个完整的句子吧? 一个英语从句问题. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London请问that后面的从句视同为语从句还是什么从句 英语状语从句的问题If you love me,let me know.这是一个条件状语从句吗,求相关知识 英语状语从句问题.用红笔写着where 的那一题. 英语的一个从句练习It was some time______ we realized the truth.A when B until C since D before但我觉得四个选项都行, 英语从句的时态问题啊,我不懂主句与从句的时态关系, 举例说明定语从句和同谓语从句的功能请用英语回答我的问题, 英语弱爆者 需要解决从句的类型、成分、区分从句类型等问题, 一个英语从句的问题Some beaches are frequently contaminated by untreated sewage that flows into the ocean,which can last for several days这个里的which,用的对吗可不可以指代前面污染的这件事?我就是想说which可不可以 英语中定语从句,宾语从句,状语从句,名词性从句一类的怎么区分?我现在读高二.我突然发现这一类的东西我都忘记了.先说说我的问题吧,就是在一个从句中,我有时觉得它是宾语从句,有时是定 求助定语从句和宾语从句怎么进行区分?英语好的帮下忙~·只要回答我以下三个问题就行了:①定语从句和宾语从句的意义:如果说定语从句就是一句句子用来修饰一个名词,那么宾语从句是