一对一的英文怎么说

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/06 19:17:50

一对一的英文怎么说

一对一:
one - to - one;
one - on - one;
one - for - one.

one by one

face to face
面对面
也就是一对一的意思

face to face
不是one to one ,one to one根本就是瞎说,中国式英语,一点都不地道
我是中外合办的专业,大一就是全面提高英语,不光从口语,从各个方面,我们有节课的名字就叫face to face,直译(从表面上翻译过来)是面对面,你换个角度一想,意译(深层次翻译)就是一对一...

全部展开

face to face
不是one to one ,one to one根本就是瞎说,中国式英语,一点都不地道
我是中外合办的专业,大一就是全面提高英语,不光从口语,从各个方面,我们有节课的名字就叫face to face,直译(从表面上翻译过来)是面对面,你换个角度一想,意译(深层次翻译)就是一对一

收起

face to face!