有个英语问题不懂啊Dearly beloved,we are gathered here today to join this man and this woman in holy matrimony这里为什么有个in

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/28 10:41:24

有个英语问题不懂啊
Dearly beloved,we are gathered here today to join this man and this woman in holy matrimony这里为什么有个in

这里的介词in 后面跟了名词,就是语法上的介宾结构要动宾化,要按照动词来翻译
相当于for,相当于动词的to celebreate their holy matrimony
就是,我们今天相聚一堂,来庆祝这对新人的婚典
因为原文中有了动词join,要是再用不定式动词,没有介词表示动词来的美观

join in译为参加,在此用作join sb.in+活动名称

in有两个意思,一个是在..........里一个是用..........以.........

有个英语问题不懂啊Dearly beloved,we are gathered here today to join this man and this woman in holy matrimony这里为什么有个in 今天有个老外说我不懂英语, 有个地方不懂, 我有个英语问题搞不懂~关于感官动词在 动词不定式 中 被动 的写法比如说 smell 被动 是写成 to be smelt 还是 to smelt 有个英语问题一直搞不懂请先回答以下两个问题how did you like it?“你是如何喜欢上它的?”又该如何翻译 57个英语音是什么意思,是48个英标吗,英语音有这个说法吗.不懂 英语音标不懂的问题为什么有的单词音标后有[U, 完全不懂英语啊, 英语题目,不懂啊 英语面试遇到听不懂怎么办明天有个英语面试,对自己的英语口语信心不大,想问下如果英语面试中听不懂考官的某个问题怎么办?如果他再说了一遍还不懂怎么办,有什么办法巧妙的化解尴尬呢 怎么算啊,不懂,只知道有个累加符号 大学物理实验 声速的测定有个问题一直搞不懂 驻波法测声速时,明明只有一个信号源,如何形成驻波啊,望高手指教 麻烦各位懂英语的朋友进来..问个小小的问题...我不会说英语或者我不懂英语用英文应该怎么说啊 ? I don't english 对不..呵呵` 第七题是不是有问题,读不懂 有个英语句子不懂it is about caring 能把caring 改成care吗 Nobody will love dearly you the heart pain!这句英语中文是? 求补习方案本人现在初二 英语水平差差差 除了ABCD其他全部不懂 我现在想挽回 我一直有个问题 学英语是先学音标还是单词 单词是学以前小学的还是现在初二的 2个英语问题不懂,1.at a trail in a trail 哪个对?2.放在trip,journey,voyage前的介词分别用什么?是不是有on the trip?其他2个也用on么?