英语翻译Recitation parts of a physics course 怎么翻译?请稍作解释.不是背诵!不懂的不要来乱翻译!

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/06 00:56:20

英语翻译
Recitation parts of a physics course 怎么翻译?
请稍作解释.
不是背诵!不懂的不要来乱翻译!

我听说有一种用法,就是类似于我们说的答疑课,由学生发问、讨论为主,老师并不授课.
但在字典里并查不到这个义项,似乎不是个很规范的说法.
写到这儿供你参考吧.
依此翻译,就是:物理课的答疑部分

一个物理学课程的详述部分
一个物理学课程的例举部分

复习部分物理课程
选我!

复习部分物理课程

你好,我查了词典 recitation有以下几个意思:
1、朗诵,朗读
2、背诵的诗或文章
3、逐一列举,逐个叙述,详述
4、[美国特有用语]背熟课文回答问题
一、我认为这里的recitation一种是逐一列举的意思。
也就是可以翻译为一个物理课程的列举部分
二、还有一种可以recitation翻译成背熟课文回答问题,有点像我们现在考前的那种...

全部展开

你好,我查了词典 recitation有以下几个意思:
1、朗诵,朗读
2、背诵的诗或文章
3、逐一列举,逐个叙述,详述
4、[美国特有用语]背熟课文回答问题
一、我认为这里的recitation一种是逐一列举的意思。
也就是可以翻译为一个物理课程的列举部分
二、还有一种可以recitation翻译成背熟课文回答问题,有点像我们现在考前的那种答疑
也就是可以翻译成一个物理课程的答疑环节(部分)
希望可以帮到你,看在我那么认真回答的份上,给点分吧~~谢啦~~

收起

英语翻译Recitation parts of a physics course怎么翻译?请稍作解释.不是背诵!不懂的不要来乱翻译! 英语翻译Recitation parts of a physics course 怎么翻译?请稍作解释.不是背诵!不懂的不要来乱翻译! 英语翻译request for spare parts和request of spare parts 英语翻译 locally procured parts 汉语怎么说? 英语翻译“Dropship parts”,those parts within our dropship program,will not be eligible for direct ship. 英语翻译SUPPLIER IS QUALIFIED FOR TYPE/CLASS OF PARTS. 英语翻译A car ____ ____ ____ ____ many different parts. The recitation was kind of boring.The recitation was ____ ____ boring.我不理解什么意思 The recitation was kind of boring(保持原句意思) the recitation was__ __boring 英语翻译1.parts manufactured from thermoplastics for externally applied paneling housings and functional parts 2.measurement of nitrosamine emissions of elastomer parts used in vehicle passenger compartments 英语翻译The panel found that Chinese measures accord imported auto parts less favorable treatment than like domestic auto parts or subject imported auto parts to an internal charge in excess of that applied to like domestic auto parts. the recitation was kind of boring(保持原句意思)the recitation was ______ ______ boring be kind of等于?The recitation was kind of boring.(保持原句意思)The recitation was________ _________boring. Parts是什么意思 body parts duralast parts parts是什么意思 parts是什么意思?