i walk on the way never be back.我走上了一条不归路,可以这么翻译么?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/23 22:00:13

i walk on the way never be back.
我走上了一条不归路,可以这么翻译么?

不可以.i walk on the way (that).[从句缺少主语,却带着个be.]
可以改成I walk on a road with no way back .