英语翻译就是花儿乐队 《MISS YOU》的英文版.谁帮我翻译下歌词大意,以下是歌词losing you 歌手：busted 专辑：busted yeahhhhhsitting here alone thinking it through trying to convince myself that i'mnot losing you,or can'

英语翻译
就是花儿乐队 《MISS YOU》的英文版.
谁帮我翻译下歌词大意,
以下是歌词
losing you
歌手：busted 专辑：busted
yeahhhhh
sitting here alone thinking it through trying to convince myself that i'm
not losing you,
or can't you just forget the things i said
i was angry at the time but now i cleared my head
it was so strong,where did it all go wrong
so tell me why,i'm swimming against the tide
and i'm praying for a lifeline,cos i'm
losing you
so tell me why,you took care enough to try
are you giving up this fight,i can't stand,
wont stand,losing you
you don't have to say a word its in your eyes
what can i do to convince you we need more time
and i know i may have made a few mistakes
but losing you is just too much for me to take
it was so strong,where did it all go wrong
so tell me what to say
because i need,a chance to change
and i wont let you walk away
楼下的大哥，您没必要把歌词拿去翻译工具那翻一下给我吧？
那样我也会 -

独自坐在这里沉思,尝试着说服自己 - 我并没有失去你
你能不能就忘了我说的那些话
那时我气急败坏,但是此时我头脑清醒
感觉如此强烈,所有的事都出错了
请告诉我为什么 - 我正逆着潮水而游
祈祷着生命线的到来,因为我将失去你
请告诉我为什么 - 你曾这么积极的去尝试
你正打算放弃这个战斗吗?我不能忍受
我不要忍受 - 失去你
你不需说出任何话,你要说的话在你的眼中
我能做的,让你相信我的事是 - 我们需要更多的时间
我知道我可能已经犯了一些错
但是,我难以承受失去你的惩罚
这种感觉太强烈,所有的事都出错了
告诉我,我该说什么
因为我需要一个机会做个改变
我不要让你走~

yeahhhhh 坐这里单独认为它通过设法说服, 我不是丢失的您, 或不能您忘记i 认为的事我当时恼怒但我现在清除了我的头它是很强的, 做了它的地方所有变错误
如此告诉我为什么, 我游泳反对浪潮并且我祈祷为保险索, cos 我是丢失的您因此告诉我为什么, 您保重足够对尝试是您给这次战斗, 我无法站立, 不会站立, 失去您
您不必须说词它的您的眼睛什么可能我做说服您我们需要更多时...

全部展开

yeahhhhh 坐这里单独认为它通过设法说服, 我不是丢失的您, 或不能您忘记i 认为的事我当时恼怒但我现在清除了我的头它是很强的, 做了它的地方所有变错误
如此告诉我为什么, 我游泳反对浪潮并且我祈祷为保险索, cos 我是丢失的您因此告诉我为什么, 您保重足够对尝试是您给这次战斗, 我无法站立, 不会站立, 失去您
您不必须说词它的您的眼睛什么可能我做说服您我们需要更多时间并且我知道我也许犯了几个错误但失去您是正义的太多使我采取它是很强的, 做了它的地方所有变错误
如此告诉我怎样说因为我需要, 机会改变和我不要让您走开

收起

看你是否满意:
呀......
独自坐在这里,努力说服自己没有把你失去
或者是你忘了我曾经给你说的那些事
那时压不住怒火的我现在平静了许多
一种感觉如此强烈,我竟不知道我们之间到底是哪里出了错
告诉我为什么,我搏击潮汐并渴望一个救生圈,因为我失去了你
告诉我为什么,你极其小心地去尝试
你放弃了这场感情之战吗?我不能忍受,无法忍受-失去...

全部展开

看你是否满意:
呀......
独自坐在这里,努力说服自己没有把你失去
或者是你忘了我曾经给你说的那些事
那时压不住怒火的我现在平静了许多
一种感觉如此强烈,我竟不知道我们之间到底是哪里出了错
告诉我为什么,我搏击潮汐并渴望一个救生圈,因为我失去了你
告诉我为什么,你极其小心地去尝试
你放弃了这场感情之战吗?我不能忍受,无法忍受-失去你
你不用多说一句话,一切都写在你的眼里
我拿什么来说服你我们需要的只是更多的时间
我知道可能我犯了许多错
但以失去你为代价是我无法承受的
一种感觉如此强烈,我竟不知道我们之间到底是哪里出了错
告诉我我该说什么
我只是希望有一个机会改变我们的现状
我不想让你就这么离我而去

收起

耶
单独这里的座位
认为它通过设法说服我失去您
你就是不能忘记我说的事
我当时恼怒，但是我现在清除了我的气愤
它是很强的，其中做了所有出错的它
因此 为什么告诉我， 我游泳反对浪潮
和我祈祷为保险索的，莴苣
失去您
因此告诉我，您为什么小心足够尝试
是放弃这次战斗的您，我不可能站立，
将不是立...

全部展开

耶
单独这里的座位
认为它通过设法说服我失去您
你就是不能忘记我说的事
我当时恼怒，但是我现在清除了我的气愤
它是很强的，其中做了所有出错的它
因此 为什么告诉我， 我游泳反对浪潮
和我祈祷为保险索的，莴苣
失去您
因此告诉我，您为什么小心足够尝试
是放弃这次战斗的您，我不可能站立，
将不是立场，失去您
你不必须说词它的您的眼睛
什么可能我做说服我们需要更多时间
我知道的 我也许犯了一些个错误
但是失去您的是太多我的能采取
它是很强的，其中做了所有出错的它
因此你告诉我怎样说 我需要的原因，
机会改变
我不会让你走开

收起