outlet manager 怎么翻译?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/29 04:15:13

outlet manager 怎么翻译?

餐厅 酒店 商店的经理

商店(一般指批发商店,酒店)经理

不知道是什么场合. 销路经理(店铺), 或餐厅经理(餐馆)

大堂经理

餐厅经理

outlet
n.[c]
1. 出口;出水口;排气口;出路[(+for)]
Clean the sink outlet.
清除洗涤槽出水口的污物。
2. (感情,精力等的)发泄途径(或方法)[(+for)]
These boys want an outlet for their energy.
要有个办法让这些男孩子发泄他们的精力。
...

全部展开

outlet
n.[c]
1. 出口;出水口;排气口;出路[(+for)]
Clean the sink outlet.
清除洗涤槽出水口的污物。
2. (感情,精力等的)发泄途径(或方法)[(+for)]
These boys want an outlet for their energy.
要有个办法让这些男孩子发泄他们的精力。
3. 销路;商店,商行
The shoe manufacturer had several outlets.
那家鞋业制造商有好几家商店。
There is a huge sales outlet for pocket computers.
袖珍计算器有极大的市场。
4. 【美】电源插座
manager
n.[C]
1. (商店,公司等的)负责人;主任,经理
He is a store manager.
他是一位商店的经理。
2. (团体,剧团等的)监督
3. (演艺人员等的)经理人
4. (家事,财政等的)当家人;干事
5. 【英】(议会中)处理两院共同事务的委员
显然,可翻译成"商店经理,商行负责人"等

收起

我倾向于“代销店经理”,请搂主根据具体语境进行判断。