英语翻译比如姓氏“梁”,英文翻译是 lueng,那姓氏“麦”又如何翻译呢?或者有没有人能提供一个姓氏翻译的汇总?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 04:35:03

英语翻译
比如姓氏“梁”,英文翻译是 lueng,那姓氏“麦”又如何翻译呢?或者有没有人能提供一个姓氏翻译的汇总?

麦--Mai/Mak
具体姓氏对应的英文请参照:

按谐音的话Mac/Mc
McGrady 呵呵.

Mak
如麦先生:Mr.Mak

梁之所以那样翻是因为在清朝及其以后一段时间里,中国的拼音就是你们回事。在今天的香港任然用着类似的形式。麦呢,Mc使用的很多的,像麦当劳 Mc Donald's 麦蒂 Mc Grady多的去了哈.