费曼关于QED的一句话,求讲解(英语好的请进)是在Q.E.D.:The Strange Theory of Light and Matter这本书当中的:“ You will have to brace yourselves for this – not becauseit is difficult to understand,but because it is absolut
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/28 01:18:15
费曼关于QED的一句话,求讲解(英语好的请进)
是在Q.E.D.:The Strange Theory of Light and Matter这本书当中的:
“ You will have to brace yourselves for this – not because
it is difficult to understand,but because it is absolutely
ridiculous:All we do is draw little arrows on a piece
of paper...”
此处的ridiculous怎解?在字典中取"可笑的,荒谬的,愚蠢的,荒唐的"哪一个?怎么理解纸上画小箭头与QED的关系?这个行为为何是“ridiculous”?
我认为,应该取“滑稽的”,因为QED里所说的,光与物质奇异性是一件非常深奥的事情,但实际上,可以用箭头画在纸上来理解这件事情,那这件事情本身就很滑稽,很不可理解.
纸上画小箭头可能是指绘制矢量场示意图,ridiculous就是“好笑的”,“All we do is……”当然有些搞笑了
费曼关于QED的一句话,求讲解(英语好的请进)是在Q.E.D.:The Strange Theory of Light and Matter这本书当中的:“ You will have to brace yourselves for this – not becauseit is difficult to understand,but because it is absolut
走进费曼丛书初中可以看吗?《费曼物理学讲义》初中生是不是看不懂?为什么有人说费曼讲义难有人说浅显?走进费曼丛书:《物理定律的本性》《QED:光和物质》《费曼讲物理:入门》《费曼
为什么费曼的英语感觉还没有黄多多好?
求讲解英语的两道错题!
怎样讲解英语关于时间的用法
关于一次函数的题目,求讲解
求推荐好的高中英语教辅书谢谢!想要讲解的英语教辅!五三怎样?
求好的讲解汽车结构的纪录片最好是英语
关于高二化学烃的讲解!急求 关于 烃的 讲解!越详细越好! 我会加分的!
谁有初二英语好题(有讲解的)急求!
求推荐一本,关于英语美音连读,吞音,爆破等等的详细讲解的书,
英语,求讲解绿框里的语法
重修费的英语怎么说
英语翻译一句话呵“存档费报销的金额是每年240元”问题是我也看不懂哪个好耶!
关于化学平衡的讲解
关于道德经的讲解
关于遗传学的讲解
有什么好的英语教科书翻译讲解书?