英语翻译求翻译广播词：购好了7点10分的车票,往岳阳方向去的班车已经进站了,购好了7点10分的车票,往岳阳方向去的旅客,请您拿好行李物品,检票进站上车.本次班车全程261公里,沿途停靠,弼

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/04/29 23:34:49

英语翻译
求翻译广播词：购好了7点10分的车票,往岳阳方向去的班车已经进站了,购好了7点10分的车票,往岳阳方向去的旅客,请您拿好行李物品,检票进站上车.本次班车全程261公里,沿途停靠,弼时,新市,十二公里,岳阳,大约需要3小时30分可到达终点站.购好了7点10 分的车票,往岳阳方向去的旅客,请检票进站上车.

Your attention,please.The train to Yueyang has got in the station.Passengers who have bought tickets of 7：10（ten past seven） to Yueyang please have your tickets checked and get on the train,and be careful to take your luggage with you.This train will travel 261 （ two hundrend sixty one） kilometers and stop at Bishi,Xinshi,12 Gongli,and Yueyang.The whole journey needs three hours and thirty minutes.Passengers who have bought tickets of 7：10（ten past seven）to Yueyang,please have your tickets checked and get on the train.
有两个问题：
1、你这是指火车吧?如果是大巴,把文中的train改为bus即可.
2、岳阳前面那个“十二公里”是什么?是个地名?我是按照地名译的.如果不是,原文就不通顺了.

英语翻译求翻译广播词：购好了7点10分的车票,往岳阳方向去的班车已经进站了,购好了7点10分的车票,往岳阳方向去的旅客,请您拿好行李物品,检票进站上车.本次班车全程261公里,沿途停靠,弼 英语翻译去接AA7951号航班上的一个然后降落了是不是会有个广播说啊什么什么女士们先生们什么什么到了啊之类的..有的话求翻译,从洛杉矶到上海浦东国际机场的10点30分的AA7951...各种编啊. 英语翻译翻译好了,我给追加100分, 英语翻译文件全部在我的百度空间相册翻译里.好了追加分...好了的话..在追加50分.比较多 比较辛苦 谢谢达人门了 英语翻译要课文原文!如果有翻译,再加30分!只要M1~M4的课文翻译就好了！ 广播公益广告（要原创的）求广播公益广告,不在数量,要求质量.原创的加100分. 英语翻译翻译的好的再给点分 英语翻译做好了要给老师看的,所以英文名字求准确的翻译 英语翻译默默地爱着一个人,随着他地悲伤而悲伤,快乐而快乐.真的我已经很幸福了翻译好了加10分哦^^ 英语翻译一个DAC0832芯片的word文档,求会翻译的帮帮忙,大概2000字,可以翻译的留下邮箱,我把文档邮给你,最好是现在就能开始翻译的,要速度快的额.翻译好了,再追加30分.直接拉Google就好了的就 求英语广播稿要全英的 谁有校运动会广播稿10片,每篇200字左右,悬赏5分好的的话多加几分,要短文,不要诗歌.校运动会广播稿,可以致裁判,致运动员.速求, bbc的英文广播有翻译吗 求英语广播频道要晚上8点至11点段的英语广播频道我只要收音机的 不要在线的.我是哈尔滨地区的 英语翻译翻译过来就好了 求秋季校运会的广播稿越短越好 越多越好 写得好++++分啊 英语翻译各位精英、学士、博士,翻译的最有感觉的我发奖励20分哦,求有深度的解析式翻译，文雅点 英语翻译回答没分的,看好了再答.