Everyone puts their pants on one leg at a time请问这句话怎么解释,

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/01 03:48:10

Everyone puts their pants on one leg at a time
请问这句话怎么解释,

直译:每个人都有将裤子的(两个裤腿)穿进一条腿的时候.
意译:人不是神,孰能无过?

Everyone puts their pants on one leg at a time
每个人都有穿错裤子的时候。
意思是:每个人都有出错的时候

裤子要一条腿一条腿地穿(穿裤子的时候,不能两条腿一起套)

有时候人们好的穿一条裤子