无以,则王乎 是什么句式?怎么翻译

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/15 11:21:25

无以,则王乎 是什么句式?怎么翻译

是疑问句.要根据上下文进行翻译

请先用现代汉语翻译一下吧。。。

《齐桓晋文之事》 （选自《孟子 梁惠王上》）
孟子对曰：“仲尼之徒无道桓文之事者，是以后世无传焉，臣未之闻也。无以，则王乎？”
翻译：孟子回答说：“孔子的门徒中没有讲述齐桓公晋文公霸业的，所以后世不曾流传，我没有听说过。如果不能不说，那么还是说说王道吧。”
“则”可译为“那么”。
希望能被采纳...

全部展开

《齐桓晋文之事》 （选自《孟子 梁惠王上》）
孟子对曰：“仲尼之徒无道桓文之事者，是以后世无传焉，臣未之闻也。无以，则王乎？”
翻译：孟子回答说：“孔子的门徒中没有讲述齐桓公晋文公霸业的，所以后世不曾流传，我没有听说过。如果不能不说，那么还是说说王道吧。”
“则”可译为“那么”。
希望能被采纳

收起

无以,则王乎 是什么句式?怎么翻译 try as he might怎么翻译,是什么句式如题 《石碏谏宠州吁》中“将祸是务去” 是什么句式,或者说怎么理解,翻译 “不积跬步无以成千里,不积小流无以成江河”英语怎么翻译啊, 怎么了,这是什么句式 more students than one have gone to the USA 怎么翻译 这是什么句式 在语文文言文中,问以政道这句话是什么句式?怎么翻译. 学须静也,非淡泊无以明志,非宁静无以致远 英语怎么翻译 --宁威欲于齐桓公,困穷无以自达 --怎么翻译拜托各位大神 “渺渺兮予怀”是什么句式?该怎么解释? “这怎么行呢”这是什么句式 will robots take place of human help?这就是原话这句话怎么翻译啊还有 句式是什么? 是什么句式 是什么句式 不以规矩,无以成方圆的翻译 求翻译 :吾荷国重恩,无以报效 这是用什么材料做的?翻译是什么,最好有两种句式 不吾知其亦已乎的翻译和是什么句式?