每一天都是新的...原来是译成Every one day is the new day的!购物袋的帮助可真大

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/28 00:40:15

每一天都是新的...原来是译成Every one day is the new day的!
购物袋的帮助可真大

抱歉,不对呀～
应该是 every day is a new day~才是正确的翻译
英文-中文,最忌讳一个字一个字的翻译了
每一天是不可以翻译成every one day的,就用every day就好
后面也不能用the new day除非这一天是有特殊意义的
不然还是用 a new day才好

他不是来提问滴～～

你想问什么

每一天都是新的...原来是译成Every one day is the new day的!购物袋的帮助可真大 太阳每一天都是新的是什么意思 每一天都是新的开始. 太阳每一天都是新的 我在每一天里重新诞生,每一天都是我新生命的开始 明天又是新的一天,翻译成英文 every day 和each day 都是每一天的意思时,有什么区别如题 英语翻译快乐生活每一天 翻译成英语关键是语法要正确哦~Happy living every day 这个是工具翻译出来的 正确么？ 新的一天 又是新的开始 翻译成英语 每一天都是新的开始.怎么理解这句话的含意? 求原创作文：{我的每一天都是新的}600字左右, 对于我们,没有结束,每一天都是新的开始 .用英语怎么说 每一天都是一个新的开始用英文怎么讲 在我们心里,你每一天都是新的.调换句子顺序,但意思不变 《老人与海》英文摘抄15句,求中文解释与英文经典名言（一定要15句,）例：每一天都是一个新的日子.走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差.这样,运气来的时候,你就有所准备了.(Every day is 翻译:我现在过的每一天,都是我余生中最年轻的一天 翻译成英文 【人生是没有彩排的,每一天都是现场直播! 【人生是没有彩排的,每一天都是现场直播!