Those指什么?Balance against是什么意思?Both countries recognize the benefits of partnering against common threats,but those must be balanced against national interests as well.The balancing is a continuous process.求翻译,并,这里的those

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 11:04:31

Those指什么?Balance against是什么意思?
Both countries recognize the benefits of partnering against common threats,but those must be balanced against national interests as well.The balancing is a continuous process.求翻译,并,这里的those指什么,

翻译:两国都意识到联合以面对共同威胁的好处,但这些同时也必须与国家利益进行平衡.平衡国家利益是一个持续的过程.
这里的those是指benefits.
balance against 是指与...保持平衡.

the benefits

the benefits还有 Balance against的意思,最好是全文都给翻译一下好吗 其实我觉得压根就不通这个句子。是我从网上的纽约时报摘来的,那全是不通的句子,我怀疑是假的纽约时报,真的早给封锁掉了。还有一句Whether self-cast crime fighters are making the world safer or just weirder remains an o...

全部展开

the benefits

收起