求古文翻译"当窗理云鬓,对镜贴花黄"

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/28 14:07:29

求古文翻译"当窗理云鬓,对镜贴花黄"

对着窗户梳理像云一样的头发,对着镜子往额头贴花

互文见义,也是对偶句
对着窗户梳理像云一样的头发,对着镜子往额头贴花

这句简直和白话没区别。

更准确一点是:对着窗子梳理自己乌黑的秀发,在镜子前贴上美丽的花黄