英语翻译寻高人翻译,我的生活我做不了主 ,我很不开心,妈妈,什么时候才可以给我自由?汉译英
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/30 17:25:09
英语翻译
寻高人翻译,我的生活我做不了主 ,我很不开心,妈妈,什么时候才可以给我自由?汉译英
妈妈主宰了我的生活.Mom is taking full charge of my life.
我的生活我做不了主 ,我很不开心,妈妈,什么时候才可以给我自由?I don't make decisions for my life.I am so unhappy.Mom,when do you give back my freedom?
Mom rules my life.
I can not make any decision.
I don't feel happy.
Mom, when can you set me free?
希望采纳
Mom has dominated my life。I have no control over my life, I am not happy, mom, when can give me freedom?
楼上的翻译很好了,用进行时更是可以表达出感情色彩,我就提供另一个单词吧
mom is always dominating my own life !
这个语气会更强些……
Mum, you are dominating my life. Without a control to my own life, I am depressed. Mum, when will you return my freedom to me?
英语翻译寻高人翻译,我的生活我做不了主 ,我很不开心,妈妈,什么时候才可以给我自由?汉译英
英语翻译翻译不了,就做不了题,我郁闷死了,
英语翻译,“这事我做不了主”
英语翻译请高人帮我翻译“范”字的梵文,
英语翻译请问 我的肚子疼,不能跑不了 怎么翻译
英语翻译“我的生活我做主”,怎么翻译,尽量精炼,因为要做店里的LOGO,
英语翻译若是翻译不了,请帮我翻译“理想”一词就好,
翻译…英文:我给不了你想要的生活,爱你却不得不放手!急
英语翻译拜求英语高人给我翻译下,可怜一下我的英语水平.
英语翻译求高人翻译,复制个给我也可以
英语翻译求高人翻译下 我小白
英语翻译我英语面试,喜欢高人来个人性点的翻译!
我自己一个人做不了那件事 英语翻译
英语翻译求精确的官方翻译,我没有财富,所以悬赏不了,请理解,
英语翻译百度文库这边有翻译,可是我的财富值不够下载不了~
英语翻译是关于非线性时间序列分析:信息传输测量的文章.我翻译不了,
英语翻译:我就傻站在她的旁边,什么也做不了.
英语翻译翻译“我的生活绝不会仅仅如此”英语怎么说