long time no see是华人对英语的影响吗?

来源：学生作业学帮网编辑：学帮网时间：2024/05/16 19:19:51

是的! 还有好几个例子的,以前的华人不太会英语,一个华裔佣人给一外国人去买醋,他去了后回来说： no vinegar, no vinegar, people mountain people sea!（人山人海）这些他们都听得懂的,到后来大家都习惯了这些说法了!

long time no see是华人对英语的影响吗? long time no see Long time no see, long time no see, long.time.no.see long time no seen还是long time no see?看两种都有用的，到底哪个对？为什么？ Long time no see 英语翻译老友long time no see Long time no see .翻译. 英语翻译Long time no see. long time no see这话是对的吗?可以这样翻译? long time no see这个短语是对的吗?还是一个中国式英语? long time no see 是纯英文么? long time no see 是标准的英语吗 Long time no see .同义句是什么 long time no see 啥意思? what does long time no see.mean? long time no see翻译一下