yeats 梦的羽衣西班牙语翻译he wishes for the cloths of heavenhad i the heavens' embroidered clothsenwrought with golden and silver lightthe blue and the dim and the dark clothsof night and night and the half-lighti would spread the cloths un
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/03 16:58:13
yeats 梦的羽衣西班牙语翻译
he wishes for the cloths of heaven
had i the heavens' embroidered cloths
enwrought with golden and silver light
the blue and the dim and the dark cloths
of night and night and the half-light
i would spread the cloths under your feet
but i being poor, have only my dreams
i have spread my dreams under your feet
tread softly,because you tread on my dreams
Si tuviese yo las telas bordadas del cielo,
Recamadas con luz dorada y plateada,
Las telas azules y las tenues y las oscuras
De la noche y la luz y la media luz,
Extendería las telas bajo tus pies:
Pero,siendo pobre,sólo tengo mis sueños;
He extendido mis sueños bajo tus pies;
Pisa suavemente,pues pisas mis sueños.
yeats 梦的羽衣西班牙语翻译he wishes for the cloths of heavenhad i the heavens' embroidered clothsenwrought with golden and silver lightthe blue and the dim and the dark clothsof night and night and the half-lighti would spread the cloths un
霓裳羽衣的读法?
William Butler Yeats 的诗歌《当你老了》完整翻译版
阿拉伯数字的西班牙语翻译
霓裳羽衣曲的作者
Yeats Down By The Salley GardenYeats创作的.见过有四字,四字成句翻译的.谁友请发给我,
翻译:再见的西班牙语怎么说
西班牙语的西班牙怎么翻译
西班牙语的《教育局》怎么翻译
How long的用法和How long did Charles Smith hiccup?和He hiccupped for 69 yeats and5 months的解释
《霓裳羽衣舞》是什么那个皇帝的
《霓裳羽衣曲》的作者是谁?
西班牙语翻译的收入是多少?西班牙语导游呢?
英国诗人Yeats 的象征主义诗有哪些
求西班牙语中含有w的单词?另求好的西班牙语电台节目、电影等.
“星期一.星期日”的西班牙语的翻译
提供西班牙语翻译的公司有吗?
其实的西班牙语翻译以及发音