寻找关于英国国旗和中国国旗的英语介绍它们的由来、设计、含义、历史等等要英语的介绍

寻找关于英国国旗和中国国旗的英语介绍
它们的由来、设计、含义、历史等等
要英语的介绍

Chinese national flag : Before the founding of New China, June 16, 1949, the first preparatory meeting of the CPPCC National Committee meeting, decided to set up a development the national flag, national emblem, national anthem, the program team, which issued Call for Papers. Material on the job one month before the domestic incident in 1920, the 1992 rate design. The candidates have their own national programs, such as the Tan Kah Kee hammer-sickle flag is the flag design; Guo Moruo design of the flag are two long, the birthplace of the Chinese nation symbol of the Yangtze and the Yellow River; Zhu blue rectangular design of the flag to the upper left corner, containing a red five-pointed star, symbol of a clear sky. After careful selection of these images, pictorial issued to elect 38 deputies to increase, so we appraisals. Finalization of the complex pictorial characters No. 32, and Mao Zedong in September 27 to review the first plenary session of the CPPCC National Committee formally adopted for the state flag of the PRC. Zeng Liansong, the designers in front of this flag is an ordinary economic Shanghai workers. The moral is : A Big Star flag to guide the last few small satellite around then, the struggle to form a symbol of power and Gongbei trend, namely, the Communist Party of China Star, a small behalf of the Chinese people, united party and the people from victory to victory. In determining the number of small satellites, he think of Chairman Mao "On People's Democratic Dictatorship" the article said : "Four people, including class, or the working class, peasant class, the petty bourgeoisie and the national bourgeoisie. "So he decided to sing on behalf of four small majority of the people. Since then, the five-star red flag as the official flag of the PRC. Flag reference specifications supporting surface 288cmX192cm flagpole height of 12 meters to 15 meters 1 # 2 # 3 # 192cmX128cm 240cmX160cm 9 meters to 12 meters to 19 meters meters 144cmX96cm 4 # 5 # 4 m to 6 m and 1.5 m to 3 m 96cmX64cm British flag : Flag known as the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland : The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland flag M is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the Union Jack flag. The first meters in the Union Jack on April 12, 1606 when England, Scotland and James I of England reunification birth. It is from England, Scotland and St. George's Cross of St. Andrew's cross playwrights. But this banner in the face today is not the flag of dark blue with light blue instead. Wales has been in England since the early conquest surrounded by Eduardo life is a part of England, there is no time on the British flag. Today's word-meter flag was born in January 1, 1801, the British component of the United Kingdom and Ireland. St. Patrick's Irish Red Cross water meters and re-flag banner with the words, and thus the word today meter flag. In fact, the royal family is the first m characters flag banner Even today, and Britain has not recognized by law meters to the British Union Jack flag, but it has no functional difference with the national flag. In 1908 the British Parliament declared that the "rice British Union Jack flag should be considered." British Interior Minister declared that 1933 is "the British flag is the Union Jack." Many of the former British colonies on the Union Jack flag in the upper left corner to meters, to show the relationship with the United Kingdom. Those countries include Australia and New Zealand. The use of the national flag of Canada in 1965, there are meters characters flag designs. Chinese national flag : Before the founding of New China, June 16, 1949, the first preparatory meeting of the CPPCC National Committee meeting, decided to set up a development the national flag, national emblem, national anthem, the program team, which issued Call for Papers. Material on the job one month before the domestic incident in 1920, the 1992 rate design. The candidates have their own national programs, such as the Tan Kah Kee hammer-sickle flag is the flag design; Guo Moruo design of the flag are two long, the birthplace of the Chinese nation symbol of the Yangtze and the Yellow River; Zhu blue rectangular design of the flag to the upper left corner, containing a red five-pointed star, symbol of a clear sky. After careful selection of these images, pictorial issued to elect 38 deputies to increase, so we appraisals. Finalization of the complex pictorial characters No. 32, and Mao Zedong in September 27 to review the first plenary session of the CPPCC National Committee formally adopted for the state flag of the PRC. Zeng Liansong, the designers in front of this flag is an ordinary economic Shanghai workers. The moral is : A Big Star flag to guide the last few small satellite around then, the struggle to form a symbol of power and Gongbei trend, namely, the Communist Party of China Star, a small behalf of the Chinese people, united party and the people from victory to victory. In determining the number of small satellites, he think of Chairman Mao "On People's Democratic Dictatorship" the article said : "Four people, including class, or the working class, peasant class, the petty bourgeoisie and the national bourgeoisie. "So he decided to sing on behalf of four small majority of the people. Since then, the five-star red flag as the official flag of the PRC. Flag reference specifications supporting surface 288cmX192cm flagpole height of 12 meters to 15 meters 1 # 2 # 3 # 192cmX128cm 240cmX160cm 9 meters to 12 meters to 19 meters meters 144cmX96cm 4 # 5 # 4 m to 6 m and 1.5 m to 3 m 96cmX64cm British flag : Flag known as the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland : The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland flag M is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland the Union Jack flag. The first meters in the Union Jack on April 12, 1606 when England, Scotland and James I of England reunification birth. It is from England, Scotland and St. George's Cross of St. Andrew's cross playwrights. But this banner in the face today is not the flag of dark blue with light blue instead. Wales has been in England since the early conquest surrounded by Eduardo life is a part of England, there is no time on the British flag. Today's word-meter flag was born in January 1, 1801, the British component of the United Kingdom and Ireland. St. Patrick's Irish Red Cross water meters and re-flag banner with the words, and thus the word today meter flag. In fact, the royal family is the first m characters flag banner Even today, and Britain has not recognized by law meters to the British Union Jack flag, but it has no functional difference with the national flag. In 1908 the British Parliament declared that the "rice British Union Jack flag should be considered." British Interior Minister declared that 1933 is "the British flag is the Union Jack." Many of the former British colonies on the Union Jack flag in the upper left corner to meters, to show the relationship with the United Kingdom. Those countries include Australia and New Zealand. The use of the national flag of Canada in 1965, there are meters characters flag designs.
翻译好了,太累了.

flag of England
http://www.answers.com/topic/flag-of-england
flag of China
http://worldatlas.com/webimage/flags/countrys/asia/china.htm

中国国旗：
新中国成立前夕，1949年6月16日，全国政协筹备会议首次会议上，决定成立拟定国旗、国徽、国歌方案小组，并向全国发出征稿启事。一个月内就收到国内外应征稿件1920件，图案1992幅。
应征的国旗方案也各具特色，如陈嘉庚设计的国旗是镰刀斧头旗；郭沫若设计的国旗是两个长条，象征中华民族的发祥地长江和黄河；朱德设计的国旗左上角为蓝色长方形，嵌有红五角星，象征晴朗的天空。这些...

全部展开

中国国旗：
新中国成立前夕，1949年6月16日，全国政协筹备会议首次会议上，决定成立拟定国旗、国徽、国歌方案小组，并向全国发出征稿启事。一个月内就收到国内外应征稿件1920件，图案1992幅。
应征的国旗方案也各具特色，如陈嘉庚设计的国旗是镰刀斧头旗；郭沫若设计的国旗是两个长条，象征中华民族的发祥地长江和黄河；朱德设计的国旗左上角为蓝色长方形，嵌有红五角星，象征晴朗的天空。这些图案经过认真挑选，选出38幅图案印发给政协代表，让大家评议。最后确定其中的复字第32号图案，经毛泽东审查通过并在9月27日的全国政协第一届全体会议上正式通过作国中华人民共和国国旗。
这面国旗的设计者曾联松，是上海一名普通的经济工作者。国旗的寓意是：一颗大星引导在前，几颗小星环绕其后，形成众星拱北斗之势，大星即为中国共产党，小星代表中国人民，党和人民团结战斗，从胜利走向胜利。在确定小星的数目时，他联想到毛主席在《论人民民主专政》一文中说：“人民包括四个阶级，即工人阶级、农民阶级、小资产阶级和民族资产阶级。”所以他决定以四颗小星代表广大人民。
从此，五星红旗正式成为中华人民共和国国旗。
旗面规格 参考配套旗杆高度 1# 288cmX192cm 12米~15米 2# 240cmX160cm 9米~12米 3# 192cmX128cm 7米~9米 4# 144cmX96cm 4米~6米 5# 96cmX64cm 1.5米~3米
英国国旗：
又称大不列颠及北爱尔兰联合王国国旗：
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland flag
米字旗是大不列颠及北爱尔兰联合王国的国旗。最早的米字旗于1606年4月12日英格兰詹姆士一世统一英格兰和苏格兰时诞生。它是由英格兰圣乔治的十字和苏格兰圣安德鲁的交叉合并而成。不过这面旗帜的旗面不是今天的深蓝色而是浅蓝色。威尔士由于早期已经被英格兰爱德华一世征服并被认为是英格兰的一部分，因此并没有出现在当时的英国国旗上。
今天的米字旗诞生于1801年1月1日，当时爱尔兰与不列颠组成了联合王国。爱尔兰圣帕特里克的白地红色交叉型旗再度与米字旗合并，从而形成了今天的米字旗。
米字旗最早其实是王室的旗帜，即使到今天，英国也没有法律确认米字旗为英国的国旗，不过它在功能上与国旗已经没有差别。1908年英国议会宣布“米字旗应该被认为是英国的国旗”。1933年英国内政大臣则宣布“米字旗就是英国国旗”。
英国的很多前殖民地国家将米字旗放在国旗的左上角，以示与英国的关系。这些国家中包括了澳大利亚和新西兰。加拿大在1965年前使用的国旗上也有米字旗的图案。
自已译一下啦，练一下麻

收起

中国国旗：
新中国成立前夕，1949年6月16日，全国政协筹备会议首次会议上，决定成立拟定国旗、国徽、国歌方案小组，并向全国发出征稿启事。一个月内就收到国内外应征稿件1920件，图案1992幅。
应征的国旗方案也各具特色，如陈嘉庚设计的国旗是镰刀斧头旗；郭沫若设计的国旗是两个长条，象征中华民族的发祥地长江和黄河；朱德设计的国旗左上角为蓝色长方形，嵌有红五角星，象征晴朗的天空。这...

全部展开

中国国旗：
新中国成立前夕，1949年6月16日，全国政协筹备会议首次会议上，决定成立拟定国旗、国徽、国歌方案小组，并向全国发出征稿启事。一个月内就收到国内外应征稿件1920件，图案1992幅。
应征的国旗方案也各具特色，如陈嘉庚设计的国旗是镰刀斧头旗；郭沫若设计的国旗是两个长条，象征中华民族的发祥地长江和黄河；朱德设计的国旗左上角为蓝色长方形，嵌有红五角星，象征晴朗的天空。这些图案经过认真挑选，选出38幅图案印发给政协代表，让大家评议。最后确定其中的复字第32号图案，经毛泽东审查通过并在9月27日的全国政协第一届全体会议上正式通过作国中华人民共和国国旗。
这面国旗的设计者曾联松，是上海一名普通的经济工作者。国旗的寓意是：一颗大星引导在前，几颗小星环绕其后，形成众星拱北斗之势，大星即为中国共产党，小星代表中国人民，党和人民团结战斗，从胜利走向胜利。在确定小星的数目时，他联想到毛主席在《论人民民主专政》一文中说：“人民包括四个阶级，即工人阶级、农民阶级、小资产阶级和民族资产阶级。”所以他决定以四颗小星代表广大人民。
从此，五星红旗正式成为中华人民共和国国旗。
旗面规格 参考配套旗杆高度 1# 288cmX192cm 12米~15米 2# 240cmX160cm 9米~12米 3# 192cmX128cm 7米~9米 4# 144cmX96cm 4米~6米 5# 96cmX64cm 1.5米~3米
英国国旗：
又称大不列颠及北爱尔兰联合王国国旗：
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland flag
米字旗是大不列颠及北爱尔兰联合王国的国旗。最早的米字旗于1606年4月12日英格兰詹姆士一世统一英格兰和苏格兰时诞生。它是由英格兰圣乔治的十字和苏格兰圣安德鲁的交叉合并而成。不过这面旗帜的旗面不是今天的深蓝色而是浅蓝色。威尔士由于早期已经被英格兰爱德华一世征服并被认为是英格兰的一部分，因此并没有出现在当时的英国国旗上。
今天的米字旗诞生于1801年1月1日，当时爱尔兰与不列颠组成了联合王国。爱尔兰圣帕特里克的白地红色交叉型旗再度与米字旗合并，从而形成了今天的米字旗。
米字旗最早其实是王室的旗帜，即使到今天，英国也没有法律确认米字旗为英国的国旗，不过它在功能上与国旗已经没有差别。1908年英国议会宣布“米字旗应该被认为是英国的国旗”。1933年英国内政大臣则宣布“米字旗就是英国国旗”。
英国的很多前殖民地国家将米字旗放在国旗的左上角，以示与英国的关系。这些国家中包括了澳大利亚和新西兰。加拿大在1965年前使用的国旗上也有米字旗的图案。
中国国旗：
新中国成立前夕，1949年6月16日，全国政协筹备会议首次会议上，决定成立拟定国旗、国徽、国歌方案小组，并向全国发出征稿启事。一个月内就收到国内外应征稿件1920件，图案1992幅。
应征的国旗方案也各具特色，如陈嘉庚设计的国旗是镰刀斧头旗；郭沫若设计的国旗是两个长条，象征中华民族的发祥地长江和黄河；朱德设计的国旗左上角为蓝色长方形，嵌有红五角星，象征晴朗的天空。这些图案经过认真挑选，选出38幅图案印发给政协代表，让大家评议。最后确定其中的复字第32号图案，经毛泽东审查通过并在9月27日的全国政协第一届全体会议上正式通过作国中华人民共和国国旗。
这面国旗的设计者曾联松，是上海一名普通的经济工作者。国旗的寓意是：一颗大星引导在前，几颗小星环绕其后，形成众星拱北斗之势，大星即为中国共产党，小星代表中国人民，党和人民团结战斗，从胜利走向胜利。在确定小星的数目时，他联想到毛主席在《论人民民主专政》一文中说：“人民包括四个阶级，即工人阶级、农民阶级、小资产阶级和民族资产阶级。”所以他决定以四颗小星代表广大人民。
从此，五星红旗正式成为中华人民共和国国旗。
旗面规格 参考配套旗杆高度 1# 288cmX192cm 12米~15米 2# 240cmX160cm 9米~12米 3# 192cmX128cm 7米~9米 4# 144cmX96cm 4米~6米 5# 96cmX64cm 1.5米~3米
英国国旗：
又称大不列颠及北爱尔兰联合王国国旗：
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland flag
米字旗是大不列颠及北爱尔兰联合王国的国旗。最早的米字旗于1606年4月12日英格兰詹姆士一世统一英格兰和苏格兰时诞生。它是由英格兰圣乔治的十字和苏格兰圣安德鲁的交叉合并而成。不过这面旗帜的旗面不是今天的深蓝色而是浅蓝色。威尔士由于早期已经被英格兰爱德华一世征服并被认为是英格兰的一部分，因此并没有出现在当时的英国国旗上。
今天的米字旗诞生于1801年1月1日，当时爱尔兰与不列颠组成了联合王国。爱尔兰圣帕特里克的白地红色交叉型旗再度与米字旗合并，从而形成了今天的米字旗。
米字旗最早其实是王室的旗帜，即使到今天，英国也没有法律确认米字旗为英国的国旗，不过它在功能上与国旗已经没有差别。1908年英国议会宣布“米字旗应该被认为是英国的国旗”。1933年英国内政大臣则宣布“米字旗就是英国国旗”。
英国的很多前殖民地国家将米字旗放在国旗的左上角，以示与英国的关系。这些国家中包括了澳大利亚和新西兰。加拿大在1965年前使用的国旗上也有米字旗的图案。

收起

1. Britain's Union Flag records in its name and fusion of three different emblems the growth of one kingdom out of the successive union of three crowns.
The original English flag was white...

全部展开

1. Britain's Union Flag records in its name and fusion of three different emblems the growth of one kingdom out of the successive union of three crowns.
The original English flag was white and bore the plain red cross of St. George, the country's patron saint. He was a 3rd century Christian soldier who had preferred death by beheading to denouncing his faith. The red cross recalled his martyrdom by Roman hands at Lydda, in Palestine. When the English Knights joined in the Crusades, they identified themselves by the saint's symbol. On their return, the religious emblem eventually became the national flag.
The choice of St. George as a patron has been linked with the tradition that during the Crusades the saint's apparition rescued the English from the fury of their Moslem foes. His sudden appearance on the battle field threw the Mohammedans into confusion and flight. Thus the English recognized and acknowledged him as their patron. King Edward Ⅲ adopted his name as a battle city, and his emblem became the English flag.
St. Andrew was one of the 12 Apostles. A simple fisherman, he, too, suffered martyrdom. The story is told that because he had converted a Roman Concul's wife to Christianity, her husband had him flogged and afterwards crucified. The cross used for the execution was shaped like the letter X, which explains how this became the saint's symbol and is still called St. Andrew's cross.
His association with Scotland dates back to the tradition that in 368 A. D. a monk transferred some of his relics from Constantinople to Scotland, to be buried there on the East coast, on the very spot where the city and cathedral of St. Andrew's now stand.
The story is further told that when the Picts and Scots were attacked by the Saxons, they called on St. Andrew for help. Looking upward, they noticed a strange formation of clouds. It seemed as if their white vapour had formed itself into the shape of a cross, backed by the blue sky. This appeared to the anxious watchers as an assurance of victory and a manifestation of the saint. Spurred on, they joined in battle and defeated the foe. After their victory, they adopted St. Andrew's cross as their emblem, with the specific colours of cloud and sky. It was the birth of the Scottish flag.
When James Stuart came from Scotland in 1603 to ascend the English throne as James Ⅰ, the two kingdoms were united. The immediate problem was which flag to hoist on the king's ships, English sailors resented the Scottish colours and the Scots scorned the cross of St. George.
A compromise was the answer and it led to the creation of the first Union Flag. In 1606, a royal decree declared that the ships of the Kingdom of Great Britain "shall bear on their maintops the red cross, commonly called St. George's cross, and the white cross, commonly called St. Andrew's cross". In 1707, after the Act of Union of England and Scotland, Queen Anne sanctioned this combination.
The white border which surrounds St. George's cross is due not to aesthetic or decorative reasons. It expresses deference to both original flags. Even in their union, they were meant to remain distinct. The rules of heraldry demanded that two colours must never be placed on top of each other, or even touch each other. They must be separated by a strip, no matter how narrow.
Neither the year nor place of St. Patrick's birth is known. It was toward the end of the 4th century somewhere in Britain or Gaul. At 16, pirates captured him and sold him as a slave to Ireland. After serving there for six years, he managed to escape to France. However, a vision, so it is said, made him return to the island to rid it from snakes and convert its pagan people to the Christian faith. In pursuit of his task he miraculously overcame the magic and cunning opposition of the Druids.
Because he died an old man from natural causes, no cross was linked with his name at first. The red saltire on a white ground, which eventually became his emblem, dates only from the 12th century and was adopted from the heraldic device of an Irish family.
When the Parliament of Ireland was joined with that of Great Britain in 1801, what was then recognized as the cross of St. Patrick was duly incorporated in the Union Flag. Thus the Union Flag recollects in its distinctive markings and colours the inspiring story of three great saints and the traditions of three ancient races which, step by step, grew into on United Kingdom.
James Ⅰwas the first common ruler of Scotland and England. He signed his name the French way, Jacques, which spelled phonetically in its English Pronunciation, was Jack. Colloquially, people nick-named his new flag the Union "Jack". The term therefore perpetuates the name of a specific king and one of the great moment of British history.
2. The national flag of the People's Republic of China is red in colour, rectangular in shape, with five stars. The proportion between the length and height of the flag is three to two. The five five-pointed yellow stars are located in the upper left corner. One of them, which is bigger, appears on the left, while the other four hem it in on the right.
The red colour of the flag symbolizes revolution; the stars take on the yellow colour in order to bring out their brightness on the red ground. The larger star represents the CPC, while the four smaller ones, the Chinese people. The relationship between the stars means the great unity of the Chinese people under the leadership of the CPC.

收起

。。自己去查一下吧