英语翻译On the east bank of the Heavenly River(1) lived a girl weaver,daughter of the Emperor of Heaven.She worked hard year in and year out,weaving colourful clothes for gods and goddesses.Since she lived all alone,the emperor took pity on her a

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/06 01:16:20

英语翻译
On the east bank of the Heavenly River(1) lived a girl weaver,daughter of the Emperor of Heaven.She worked hard year in and year out,weaving colourful clothes for gods and goddesses.
Since she lived all alone,the emperor took pity on her and allowed her to marry the cowherd on the west bank of the river.However,she stopped weaving after she was married.Greatly outraged,the emperor forced the girl back across the river and allowed her to join her husband only once a year.                                              多谢啊啊啊啊啊     翻译

在天河的东岸住着织女,天帝的女儿.她年复一年努力地工作,为神仙和仙女编织五颜六色的衣服.
由于她独自一人生活,天帝同情她,允许她嫁给在河西岸的牛郎.然而,她结婚后停止了织造,天帝震怒,天帝迫使女孩回到河对岸,让她和她丈夫一年只有一次相会.

On the east bank of the Heavenly River(1) lived a girl weaver, daughter of the Emperor of Heaven.
在天上的河的东岸住一个女孩织女,天上的皇帝的女儿。
She worked hard year in and year out, weaving colourful clothes for ...

全部展开

On the east bank of the Heavenly River(1) lived a girl weaver, daughter of the Emperor of Heaven.
在天上的河的东岸住一个女孩织女,天上的皇帝的女儿。
She worked hard year in and year out, weaving colourful clothes for gods and goddesses.
她努力工作一年到头,编织五彩缤纷的神和女神的衣服。
Since she lived all alone, the emperor took pity on her and allowed her to marry the cowherd on the west bank of the river.
因为她独自生活,皇帝怜悯她,允许她嫁给西岸的牛郎。
However, she stopped weaving after she was married.
然而,她结婚后停止编织。
Greatly outraged, the emperor forced the girl back across the river and allowed her to join her husband only once a year.
玉帝激怒了,玉帝迫使女孩回到河对岸,允许她与她的丈夫相会每年只有一次。
以后不会翻译可以用有道词典。希望帮到您

收起