请问“摇下车窗”这个动作英语如何表达?就是“摇下”这个动作可以用哪些单词?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/03 23:06:23

请问“摇下车窗”这个动作英语如何表达?
就是“摇下”这个动作可以用哪些单词?

1.roll ...down 摇下
例句:I roll the window down,feel like I'm gonna drown in this strange town我摇下车窗,就要深陷在这陌生的城市里.
2.window down 把窗户摇下
I had to wind down the window of my car to hear what my wife was saying.
我只得摇下车窗去听我妻子在说什么.
3.shake down 表示从树上摇下,或物体因摇晃而下沉.
By rocking the branch of the tree the boy thought he could shake down an apple.
这个男孩以为他摇动树枝就能摇下一个苹果来.

roll down the window
只有这一个在这里适用.

roll down
爸爸摇下车窗对他们说:“圣诞快乐!”
My father rolled down his window. “Merry Christmas,” he said.
五次努力后,终于她把车停下来,摇下车窗。
After five attempts, she finally parked the car and rolled down her window.

wind down the window

摇下不一定要翻译
make the carwindow down
roll the carwindow down