“公将驰之”的“驰之”应如何解释

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/08 11:29:49

“公将驰之”的“驰之”应如何解释

朱东润主编《中国历代文学作品选夕‘注释《曹判论战》“公将驰之”的“驰之”不为,“驱车追赶敌人”.江西师院中文系_《历代散文选注》曰:“驰之:驱车追赶齐军.之,指齐军.”王力主编《古代汉语》第一单元《常用词》讲“驰”亦说:“使劲赶马.特指驱马进击.左传庄公十年:’公将驰之.’又成公二年:‘不介马而驰之’.” “公将驰之”的“驰之”能不能讲成“驱车追赶齐军”、“驱马进击齐军”、‘.追逐齐军”呢?关于“驰”字,东汉许慎《说文解字》说:“驰若大驱也.片清段玉裁《注》曰:“《诗》每以驰驱并言.许穆夫人首言载驰载驱.下言驱马悠悠.驰亦驱也.较大而疾耳.”宋本《广韵》亦说:“驰,鹜也,疾驱也.”查南朝梁顾野王所撰《玉篇》、清张玉书等编《佩文韵府》、清阮元等编《经籍接沽》,均未见“驰”字有“驱车追赶”、“驱马进击”、“追逐”等讲法‘ 笔者认为,“公将驰之”的”驰”还应该作“疾驱”讲.当然.如将“之”看为代i司,指齐军,这句话的意思就成了“公将疾驱之”.是不通的.可这个.‘之”,不应看作代词,而是当“焉”讲,为兼词.