翻译 中文:我像一艘没有方向的小船,迷失在茫茫大海中.越快越好.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/04 08:23:34

翻译 中文:我像一艘没有方向的小船,迷失在茫茫大海中.
越快越好.

经典的来啦
I seems a sampan wihtout the sense of direction ,lost in the boundless ocean.
这才诗意么

I am like a boat,lost in the ocean.

I am just like a boat,lost in the ocean

I AM A BOAT ,LOST AT SEA.直接用隐喻更好

我像一艘没有方向的小船,迷失在茫茫大海中
I am like a boat,lost in the ocean.

I,like a boat,lost in the ocean