“我糟糕的英语真令人崩溃”怎么翻译成英文?

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/07 03:40:19

“我糟糕的英语真令人崩溃”怎么翻译成英文?

My terrible English really freaks me out.
freak out 抓狂,崩溃

my bad English is really/so frustrating.
由下句知:
Time can bring you down 时光能让一个人崩溃
my bad English brings me down badly.也对.
知识在于点滴积累，更在于不懈努力。
祝你学习进步，更上一层楼！
——另外，正在冲正确率，请记得采纳，谢谢合...

全部展开

my bad English is really/so frustrating.
由下句知:
Time can bring you down 时光能让一个人崩溃
my bad English brings me down badly.也对.
知识在于点滴积累，更在于不懈努力。
祝你学习进步，更上一层楼！
——另外，正在冲正确率，请记得采纳，谢谢合作！
(*^__^*)

收起

my terrible english drives me crazy

My terrible english can give people headaches.
My english is so awful that it makes people groan

“我糟糕的英语真令人崩溃”怎么翻译成英文? 请原谅我糟糕的英语.翻译成英文 “我快要崩溃了”的英文是什么?把这句话翻译成英语. “回家的感觉,真的令人惬意”怎么翻译成英文? 这真令人费解.翻译成英文 我要崩溃了 翻译成英文 我的生活糟糕透了!(翻译成英文) “不幸的是,真有点令人烦恼.”翻译成英语 我真的非常喜欢跳舞怎么翻译成英文 “我真的好累丫”翻译成英文. 令人费解的 翻译成英语 我对我糟糕的回答感到很抱歉.把这句话翻译成英文 我不能忍受我糟糕的英语英文怎么翻译 “我不懂英语”怎么翻译成英文? 我的个人简介（Profile）,是不是很糟糕?翻译成英文 求翻译成英文：你的夏天怎么样?我感觉非常糟糕. 我的英语不太好,请见谅!怎么翻译成英文? 英语翻译“天知道我此时的心情有多糟糕” 翻译成英语怎么说?