英语翻译Geena David knew she wanted to be a movie star when she was very young.She was not sure what gave her the idea,but she wanted to look like a movie star,“l have a lot of pictures from my childhood of me wearing sunglasses,” she says.

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/04 02:50:24

英语翻译
Geena David knew she wanted to be a movie star when she was very young.She was not sure what gave her the idea,but she wanted to look like a movie star,“l have a lot of pictures from my childhood of me wearing sunglasses,” she says.“I used to wear them to watch TV.”
Early movie actors started wearing sunglasses not because they looked good,but because their eyes hurt.The lights used on movie sets were extremely bright and could cause a painful problem known as “Klieg eyes”.It was named after the Klieg brothers who invented the lights.Actors wore sunglasses to give their eyes a rest.But when movie stars began wearing their sunglasses in public,they quickly became a must.
Eventually actors started wearing sunglasses in their movies as well as on the street.Audrey Hephburn wore ultra-cool Ray–Ban sunglasses in the 1961 movie,Breakfast at Tiffany’s.As a result,Ray-Ban sunglasses started to appear more and more in the movies.In l979,Ray-Ban “Wayfarers” were worn by Jake and Elwood in The Blue Brothers.Tom Cruise work Ray-Ban “Aviator” sunglasses in the 1986 hit,Top Gun.Then in 1997,Will Smith and Tommy Lee Jones made Ray-Ban”Predator”sunglasses famous in Men in Black.
Of course sunglasses aren’t just a fashion Statement,The main reason to wear sunglasses is to protect our eyes against UV radiation.UV radiation can damage our eyes,so people now choose their sunglasses carefully.But you don’t have to give up style for safety.The choice of frames and lenses available these days is huge.So you can protect your eyes and still be the coolest person on the beach.

吉娜•大卫很小的时候就梦想成为一位影星.她也搞不清楚当时到底是什么启发了她想要打扮成影星的模样.她说:“我有很多小时候带着墨镜的照片,我那个时候常常戴着墨镜看电影.”
早期的电影演员之所以开始戴墨镜是因为他们觉得眼睛很痛,而不是因为墨镜会使他们看上去更具魅力.那个时候在拍摄过程中用于电影布景的灯光强度很大,常常引起一种名为“Klieg eyes”的眼病.这种眼病是以专用于电影制片过程的炭棒弧光灯的发明者——Klieg兄弟命名的.演员戴墨镜的本意是缓解视觉疲劳,然而随着影星们戴墨镜的形象在公共场合的出现,戴墨镜很快风靡一时.
后来墨镜越来越流行了,无论是行走在大街上、还是在电影中,演员们都戴着墨镜.在1961年的著名电影《蒂凡尼早餐》中奥黛丽•赫本所戴的那副超酷的雷朋太阳镜更是把“墨镜热”推上了高潮.雷朋太阳镜成为了电影史上的一朵奇葩:杰克和埃尔伍德在1979年著名电影《布鲁斯兄弟》中所佩戴的雷朋“旅人”款太阳镜;汤姆•克鲁斯在1986年轰动一时的《壮志凌云》中佩戴的雷朋“飞行者”款太阳镜;威尔•史密斯和汤米•李•琼斯在1997年的《黑衣人》中的佩戴的雷朋“捕食者”再一次使得雷朋太阳镜名满天下……
当然,佩戴太阳镜的意义远不止于时尚的代言,最重要的还是它的防紫外线功能.鉴于紫外线对于人类眼睛的伤害,现代人的择镜标准也愈来愈苛刻了.但是这并不意味着时尚和安全二者不可得兼.各式各样的镜框以及镜片为人们提供了广大而自由的选择空间.所以在海滩上的你可以在保护好眼睛的同时仍然风度翩翩.