《游园不值》中的“值”的意思是( ),题目的意思是( ).
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 03:13:55
《游园不值》中的“值”的意思是( ),题目的意思是( ).
值:遇到,
题目意思是:探访别人在园子中没遇到.这是直译,很别扭,最好的翻译是:探访别人没遇到.
题意:想到朋友的花园,但没遇到主人没能进去。
遇到,去园子里没有遇到主人
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了 千万级 学生作业题目
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/31 03:13:55
《游园不值》中的“值”的意思是( ),题目的意思是( ).
值:遇到,
题目意思是:探访别人在园子中没遇到.这是直译,很别扭,最好的翻译是:探访别人没遇到.
题意:想到朋友的花园,但没遇到主人没能进去。
遇到,去园子里没有遇到主人