求长信秋词“金井梧桐秋叶黄”的翻译?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/04/29 19:17:18

求长信秋词“金井梧桐秋叶黄”的翻译?

这首宫怨诗,运用深婉含蓄的笔触,采取以景托情的手法,写一个被剥夺了青春、自由和幸福的少女,在凄凉寂寞的深宫中,形孤影单、卧听宫漏的情景.这是从这位少女的悲惨的一生中剪取下来的一个不眠之夜.
以井边梧桐、秋深叶黄点破题,同时起了渲染色彩、烘托气氛的作用.它一开头就把读者引入一个萧瑟冷寂的环境之中.