英语翻译一些问题是共同起作用的,我不是说自杀是纯生物学行为,但在开始时具有潜在的生物学危险.”我认为,生活经历、强大的压力以及心理因素等都起了一定的作用.然而,从根本上说,自杀

英语翻译
一些问题是共同起作用的,我不是说自杀是纯生物学行为,但在开始时具有潜在的生物学危险.”我认为,生活经历、强大的压力以及心理因素等都起了一定的作用.然而,从根本上说,自杀之谜是由于神经系统的信息传递线路形成了一些缠绕在一起的无法承受的痛苦之结.
自杀的方式越致命,其（血清素活性） 异常就越明显
自杀率甚至与月亮、季节有关 高峰出现在秋冬的新月时
大约只要意思正确就可以了.
ps：请不要用翻译软件糊弄人~

Some problems are common at work,I am not saying suicide is a purely biological behavior,but in the beginning of a potential biological risk."I think life experience,strong pressure,and psychological factors play a role and so on.However,fundamentally speaking,the mystery of suicide is due to the nervous system of information transmission lines formed a number of intertwined unbearable pain knot.suicide and the more lethal,the (serotonin activity) the more obvious abnormalities with the moon and even suicide,the peak season of the new moon in the autumn and winter

可以这样翻译：
Some problems are common, I not say suicide is pure biological behaviour, but in the beginning of potentially dangerous biological. "I think, life experience, strong pressure and psycholog...

全部展开

可以这样翻译：
Some problems are common, I not say suicide is pure biological behaviour, but in the beginning of potentially dangerous biological. "I think, life experience, strong pressure and psychological factors have played a certain role. However, fundamentally speaking, suicide is due to the nervous system of the mystery of information transmission lines formed some intertwined with the unbearable pain.
The way the deadly suicide, its (serotonin activity, the anomaly
Even with the moon, the suicide rate on peak seasons of autumn in new

收起

Some problems are common at work, I am not saying suicide is a purely biological behavior, but in the beginning of a potential biological risk. "I think life experience, strong pressure, and psycholog...

全部展开

Some problems are common at work, I am not saying suicide is a purely biological behavior, but in the beginning of a potential biological risk. "I think life experience, strong pressure, and psychological factors play a role and so on. However, fundamentally, said suicide riddle You Yu nervous system of information transmission lines formed a number of intertwined unbearable suffering knot.
More lethal means of suicide, its (serotonin activity) more obvious anomalies
Suicide rate and even the moon, the peak season of the new moon appears in the autumn and winter

收起

Some problems are common work, and I am not saying suicide is a purely biological behavior, but in the beginning of a potential biological risk. "I think life experience, strong pressure, and psycholo...

全部展开

Some problems are common work, and I am not saying suicide is a purely biological behavior, but in the beginning of a potential biological risk. "I think life experience, strong pressure, and psychological factors play a role and so on. However, fundamentally speaking, is the mystery of suicide because of the nervous system information transfer lines formed a number of intertwined unbearable pain knot.
More lethal means of suicide, its (serotonin activity) the more obvious anomalies
Suicide rate and even the moon, the peak season in the fall and winter when the new moon

收起