"人们很容易感冒"英语该怎么翻译?是people easily get colds ,还是people easily get cold?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/27 22:42:42

"人们很容易感冒"英语该怎么翻译?是people easily get colds ,还是people easily get cold?

get colds

people easily get cold?

当然是people get cold easily,楼主没好好学英语(捂嘴偷笑)

People get cold easily.
people是集体名词,所以动词get用复数形式,不加s
easily放在动词前面或后面从语法上说都没错,但是英语习惯上把这些副词放在最后,以免头重脚轻(头轻脚重则没有关系),也可以这么理解,英语人士说话比较随便,忘了说的都可以补在一个完整句子之后,这种例子在口语中非常多。...

全部展开

People get cold easily.
people是集体名词,所以动词get用复数形式,不加s
easily放在动词前面或后面从语法上说都没错,但是英语习惯上把这些副词放在最后,以免头重脚轻(头轻脚重则没有关系),也可以这么理解,英语人士说话比较随便,忘了说的都可以补在一个完整句子之后,这种例子在口语中非常多。

收起