英语翻译these things are certain habits of mind-such as the ability to have more critical analysis

来源：学生作业学帮网 编辑：学帮网 时间：2024/05/06 00:40:51

英语翻译
these things are certain habits of mind-such as the ability to have more critical analysis

Harvard前面应该是at才对.
At Harvard,we have looked to other things we can give that will last a little longer.Among these things are certain habits of mind-such as the ability to have more critical analysis.
翻译：在哈佛,我们寻求了其他一些能够延续更久的东西,这其中包括一些心灵（或意识）上的习惯,比如进行更多关键性的分析的能力.

critical analysis应该是分析反思能力，在这里critical 应该理解为批判性的，而不是“关键性的”
certain habits of mind 应译为某些特定的思维习惯
look to sth注意留心某事物
在哈佛，我们注意到了另外一些值得我们学习借鉴并将其传承延续的东西，这其中就包括某些思维习惯--比如更过的注重分析反思能力的培养。...

全部展开

critical analysis应该是分析反思能力，在这里critical 应该理解为批判性的，而不是“关键性的”
certain habits of mind 应译为某些特定的思维习惯
look to sth注意留心某事物
在哈佛，我们注意到了另外一些值得我们学习借鉴并将其传承延续的东西，这其中就包括某些思维习惯--比如更过的注重分析反思能力的培养。

收起

Where are these things是什么意思 These Are the Things 歌词 these are his things due,谢谢 英语翻译these things are certain habits of mind-such as the ability to have more critical analysis Things are fine me英语翻译 英语翻译To be able under all circumstances to practice five things constitutes perfect virtue; these five things are gravity,generosity of soul,sincerity,earnestness and kindness. these are the things which I bought yesterday. These Are The Things (You Do To Me) 歌词 The student are t___ after doing these things. 填NO的后面 NO Are these your school things 英语翻译Are these your apples?Are these apples____? 英语翻译Where we do disagree,let's disagree over things that are real,not these wild misrepresentations that bear no resemblance to anything that has actually been proposed. 英语翻译It can keep you away from things.These things often make you unhappy. 英语翻译可不可以是are these their desks? 英语翻译Knowledge and power are two things most desired byman.There is a close connection between these two things.The man who acquires themost knowledge will easily get a high position and perform it successfully.Power depends onknowledge.Knowle metal and plastic are living things meh?if they are living things,why are these things called living thing.please answer in english.please. What are these things you are supposed to do?句子的翻译和结构分析 take about these things