please.Don't hang up your hand from my hand.机翻帝 自行离开

please.Don't hang up your hand from my hand.机翻帝 自行离开

它说的是不要把你的手从我的手上拿开
hang up短语不恰当,因为有挂起来的意思,因为美国人习惯把电话放在墙上,所以又有挂断的意思.
所以翻译为：
求你不要放开我的手.

请不要放开我的手
请不要离开我

请不要放开我的手吧