英语翻译各路网友,我着急着用,请速回复!
来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/16 15:52:04
英语翻译
各路网友,我着急着用,请速回复!
made因为是符合意大利语读音的单词.所以意大利人正常读
妈戴 in cina
cina是意大利语里面中国的说法
似乎不少意大利人已经开始直接引用这个说法了,甚至说意大利制造也说“made in italy"了,翻译成意大利文之后就与原来含义有不少区别了。可以直接用
你可以用
PRODOTTO IN CINA 或者 FATTO IN CINA 前者稍微正式一点。
不过我也同意决大部分意大利人应该都会懂"made in china"是中国制造的意思。
prodotto in cina
但是一般的商标上些的都是英文
只有在意大利产品上有些会这样写
英语翻译各路网友,我着急着用,请速回复!
英语翻译请各路英语精英帮我!
请用英语翻译以下:我期待你的回复
英语翻译请尽快给予我答案,着急用
英语翻译知道的人请回复我
英语翻译我非常着急,快递已经耽误太久了,给我们造成很大损失,收到邮件请尽快回复我,翻译成英语谢谢
请网友帮忙用英语翻译“好、行”
英语翻译请尽快回复
英语翻译请快回复
英语翻译请尽快回复,
请问有国际多元智能创新测试大赛(IMIT)初中三年级测试题的答案吗如果有答案,请快一点给我回复好吗.我着急等着用
癌症乐观的词语?请发点我要给一个网友发过去着急中 请快点
万州区鸡公岭小学下雨吗我着急着急着急着急着急着急着急着急着急着急我着急着急着急着急着急着急着急着急着急着急着急着急着急着急着急我着急着急着急着急着急着急着急着急着急着.
led电源寿命一般多久哦?请各位网友回复!
英语翻译尽快回复我,
英语翻译样品已经寄出,收到后请传真回复我.
英语翻译请尽快回复哦 我有急用啊
英语翻译请各路英雄豪杰翻译下上句