英语翻译Bacteria use some of a dead organism's molecules as food,but the rest of the molecules get mixed into the soil for plants to use for their growth.1.求翻译此句2.their代指什么?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/05/14 18:22:52

英语翻译
Bacteria use some of a dead organism's molecules as food,but the rest of the molecules get mixed into the soil for plants to use for their growth.
1.求翻译此句
2.their代指什么?

their指植物
细菌把动植物遗体中的一部分分子作为食物,其余的分子混入到土壤中,供植物生长.

1.细菌把一些死去的有机体的分子作为食物,但是剩下的分子融合到土壤中供植物的生长。
2.their在次指plants。
参考一下吧
八九不离十了

1细菌把有些生物体的有机体分子做食物, 但剩下的有机体分子和泥土混和在一起为植物的生长做养料
2 代指 plants 植物

1.细菌会把一些已死的有机分子作为食物, 但是一些余下的分子 会混合到土壤里 以助于植物的生长/成长
2. plants