MSN中为什么把繁体中文叫做正体中文呢?

来源:学生作业学帮网 编辑:学帮网 时间:2024/06/05 21:26:52

MSN中为什么把繁体中文叫做正体中文呢?

翻译的问题
繁体中文的英文是traditional chinese
traditional是传统的,正统的,
所以译成正体中文也没什么错吧~

只有正体字和简化字之分!没有繁体字和简体字之分!

繁体中文带有明显的歧视意味,正体中文更能凸显简化字的卑劣

中文是中国用的官方文字啊!
所以我们的是正宗的中文

台湾的叫法,因为我们用的简化过的,繁体才是原来的汉字